See the Inform Translator's Manual. One must provide a new grammar file (generating the same actions but from different syntax), tables showing how pronouns, possessives and articles work in the new language, a sheaf of translated library messages and so on. But it can be done.